Люби своих врагов. Это лучший способ действовать им на нервы.
Достали, те кто пишет имя Скуало, с буквой "в".
Где вы это услышали?!! Откуда,а?!!
Какое, нахер Сквало? Вы чо, охренели?..>>
Ох, е-мае..>>
Superbi Squalo - Скуало Суперби. Ведь так?
И уж точно не Скуалло..==
Сквало,Сквало... Придумали же ,а...
Где вы это услышали?!! Откуда,а?!!
Какое, нахер Сквало? Вы чо, охренели?..>>
Ох, е-мае..>>
Superbi Squalo - Скуало Суперби. Ведь так?
И уж точно не Скуалло..==
Сквало,Сквало... Придумали же ,а...
ППКС
Господи, за что ж вы так бедного акулу... Супербиа он, Супербиа... что до имени - по-моему, тут без разницы, мне привычнее Скуало.
Транскрипция имени акулы - Сукуааро, а не Сукувааро.
スクアーロ
А то как-то скучно стало в реборнофандоме...
На пустом месте ж холивар.
Shark Blade
Спасибо, смешно
Аквариум образован от Aqua с латыни - она тут тоже не валялась что ли? Японская транскрипция показывает итоговое правильное чтение слова. Если пенять на правила каждого языка, то слова все будут по-разному читаться, в каждом языке свои правила транскрипции. ua читается как wa чище всего во французском. Если взять английский, то всё равно при дифтонгизации ua
Буква Qq в сочетании с неслоговым u произносится как [ к ]. Гласные, которые следуют после u, произносятся всегда кратко: [ куа ] [куэ ] [ куи ] [ куо ].
quaderno, quando, quanto, cinque, qui, qua, frequentare
Вот вам итальянский
Я дал итальянскую фонетику.
С таких, что мангака японка.
Я лингвист - и мне по барабану, куда транскрибирует и кто, если правила итальянского языка и японского этому человеку не ясны.
Я лингвист - и мне по барабану, куда транскрибирует и кто, если правила итальянского языка и японского этому человеку не ясны.
Тем более если лингвист должны знать о специфике японского, поэтому впихивать его между итальянским и русским более чем глупо.
Отбросьте японский, qua/gua в подавляющем большинстве случаев читается как куа/гуа на итальянском
У меня вообще нет никакого желания препираться со стеной.
Латынь была к Аквариум через "в", значит и Сквало через "в".
А без фаллометрии дискуссия не строится?
Ок, я тоже студент-филолог, и мне тоже по барабану, как вы транскрибируете слово на японский/итальянский/французский/язык племени майя до тех пор, пока мое сообщение написано на русском языке.
Вот и читайте по-итальянски. На русском есть Акула
В чужой монастырь со своим уставом нечего ходить
Lezolirendaeriserail
Да пусть Скв-тянкают, в конце-то концов, русские люди никогда правил не соблюдали в большинстве.
Я должен отвечать человеку, который не знает, что "Вы" пишется с заглавной? Не думаю.